Mma Ramotswe, arvostetun Naisten etsivätoimisto nro 1:n perustaja, on uransa suurimman haasteen edessä: hänen pitäisi lomailla ensimmäistä kertaa. Mutta uskaltaako Mma Ramotswe jättää rakkaan etsivätoimistonsa yhtiökumppaninsa Mma Makutsin hoitoon? Ja mitä ihmettä lomalla ylipäätään tehdään?
